La fête de clôture du Club de lecture d’été
A special closing celebration for children who participated in this year’s Summer Reading Club will take place at Moncton Public Library on Wednesday, August 18 at 2 pm.
As well as congratulating the participants, this year’s ceremony will feature an interactive Presto & Balthazar story by author and illustrator Roger Dubé called “The hen that laid the golden egg.” In this twisted version of the original tale Presto the rabbit and Balthazar the magician must hatch a practical joke to save the hen who lays golden eggs from a spoiled little witch girl. The tale reminds us that money does not equal happiness and the performance will use magic tricks, music and sound effects as well as lots of audience participation.
Cake and juice will be served after the show. To reserve your spot please visit the library at 644 Main Street or call 869-6036.
Viens célébrer tes lectures d’été à la Bibliothèque publique de Moncton, le mercredi 18 août à 14 heures.
Afin de féliciter les jeunes lecteurs et lectrices inscrits au Club de lecture d’été, la bibliothèque présentera le nouveau spectacle interactif de Presto & Balthazar, «La poule aux oeufs d’or, » avec l’auteur, illustrateur et conteur Roger Dubé. Presto le lapin et Balthazar le magicien doivent pondre une plaisanterie qui protégera la poule aux oeufs d’or d’une vilaine petite sorcière. En revisitant la célèbre fable de Jean De La Fontaine, l’auteur a comme objectif d’initier un échange d’idée sur les conséquences de la surconsommation. Les tours de magie, les images, la musique et la participation des jeunes augmenter le spectacle.
Ce programme est gratuit, et gâteau et jus seront servis. Faire s’inscrire à l’avance en composant le 869-6036 ou en visitant la bibliothèque au 644, rue Main durant les heures d’ouverture: lundi, jeudi, vendredi de 10 h à 17 h et mardi et mercredi de 10 h à 21 h.